Wörterbuch für Redensarten und Redewendungen

Hier ist mal wieder etwas für die Allgemeinbildung, denn man lernt ja bekanntlich nie aus pflegte mein Großvater mütterlicherseits immer zu sagen. Gott hab ihn selig, er würde dieses Jahr 100 (Kleiner Gruß in den Himmel!)
Es handelt sich dabei um eine Art "Redensarten-Index" und da ich die Sprache und Kommunikation an sich sehr schätze gefällt mir als "Verbal-Akrobat" (Bezeichnung stammt von einem Lehrer in der ersten Stufe des Gymnasiums :-) ) die Idee sehr gut.
Hier ein paaar Beipiele:
Konnte Sie schon einmal jemand nicht riechen, hat sie angemacht und ist Ihnen auf den Schlips getreten?
Haben Sie anschließend die Bälle flacher gehalten und sind mit einem blauen Auge davongekommen?
Oder ist Ihnen ein großer Wurf gelungen, nachdem Ihnen ein Licht aufgegangen war?
Redewendungen gehören zu unserem alltäglichen Leben, und jeder benutzt solche fertigen "Bauteile" der Sprache, die erst in ihrer festgelegten Verbindung eine eigene Bedeutung bekommen. Insbesondere für Fremdsprachler können diese Idiome besondere Hürden für das Sprachverständnis darstellen. Hinzu kommen umgangssprachliche Ausdrücke, die nicht in jedem Wörterbuch aufgeführt sind.

Mit dieser Datenbank soll all jenen eine Hilfestellung gegeben werden, die die Bedeutung von Redensarten und Redewendungen nachschlagen wollen.
Ein KLICK an der richtigen Stelle und schon geht die Seite auf :-) Ich wünsche viel Spaß und hoffe auf reichlich Kommentare.